Cette chanson raconte l’attente joyeuse de l’âne de Sainte Lucie pendant la nuit magique. L’enfant parle à l’âne et l’invite à passer devant sa maison. Il a préparé du lait et l’attend avec impatience, espérant la visite de Sainte Lucie. Avec elle, l’âne apportera des cadeaux remplis de bonté. L’enfant promet un biscuit à l’âne, gentil et courageux, avant qu’il reparte trottiner vers d’autres foyers. C’est une chanson douce et pleine de tendresse sur la générosité et la magie de la nuit de Sainte Lucie.
Asinello di Santa Lucia
vuoi passar da casa mia?
Io ti ho preparato il latte
e ti aspetto in questa notte!
E con te Santa Lucia
entrerà in casa mia
e i suoi doni donerà
a me, pieno di bontà!
Io ti aspetto mio asinello,
tanto buono e tanto bello,
vieni a prendere un biscotto
per poi ripartire al trotto.
