É inverno. O cachorro corre feliz na neve. O gato o segue, pulando. Eles brincam de perseguição em volta das árvores. O cachorro sacode a neve do pelo. O gato sobe em um galho baixo para observá-lo. Juntos, eles cavam um buraco na pólvora. Uma bola de neve desliza e os surpreende. Eles param, divertidos, e fogem novamente.
