Charizard vaga attraverso la foresta innevata. L'aria fredda trasforma il suo respiro ardente in vapore. I fiocchi di neve atterrano sulle sue ali, ma si sciolgono rapidamente. Vede un pupazzo di neve in piedi da solo in una radura. Curioso, Charizard si avvicina, la sua fiamma sulla coda brilla intensamente. Respira una piccola fiamma e il pupazzo di neve inizia a sciogliersi. La testa del pupazzo di neve crolla con un leggero tonfo. Charizard ruggisce felicemente e vola via nel cielo gelido.
