Jest zima. Pies biega szczęśliwie po śniegu. Kot podąża za nim, skacząc. Bawią się w pogoń za drzewami. Pies strząsa śnieg z futra. Kot wspina się na niską gałąź, aby to obserwować. Razem kopią dziurę w proszku. Kula śnieżna zjeżdża w dół i zaskakuje ich. Zatrzymują się, rozbawieni i znowu uciekają.
