Es ist ein wunderschöner Sommertag, und die Pokémon haben Spaß am Strand. Pikachu sitzt mit Sonnenbrille auf einem Pokéball. Schiggy schwimmt fröhlich im klaren Wasser. Bisasam ruht friedlich auf einem Holzfloß. Enton schwimmt ruhig auf einem rosa Ring und hält ein buntes Getränk in der Hand. Im Sand bauen andere Pokémon eine Sandburg und spielen unter den Palmen.
