Charizard vaeltelee lumisessa metsässä. Kylmä ilma muuttaa hänen tulisen hengityksensä höyryksi. Lumihiutaleet laskeutuvat hänen siivilleen, mutta ne sulavat nopeasti. Hän näkee lumiukon seisomassa yksin avokadulla. Utelias Charizard kävelee lähemmäksi häntäliekkinsä hehkuvan kirkkaasti. Hän hengittää pientä liekkiä ja lumiukko alkaa sulaa. Lumiukon pää painuu alas pehmeästi. Charizard karjuu iloisesti ja lentää pakkaselle.
